2019-1-9 18:00
宅~有何不可
核泄漏後日本新潟大米重返中國 稱對安全有絕對自信
原標題:日本新潟大米8年後重返中國,稱對安全有絕對自信
【文/觀察者網奕含】
時隔8年,日本新潟縣昨天重?對華大米出口。
日本共同社1月8日報道,日本全國農協聯合會(以下簡稱“JA全農”)當天在橫濱市舉行瞭對華出口大米的出貨儀式。這是自中國政府放寬限制以來,新潟縣產大米首次出口中國。新潟縣官員稱,對安全有“絕對的自信”。
此次出貨500袋大米,每袋裝有重2公斤的越光米,計劃1月底開始首先在中國上海的直銷店試售。
自2011年福島核泄漏事故後,中國宣佈對禁止原產自日本核泄漏地區的食品農產品進口,其中包括新潟縣產大米。
去年11月28日,中國海關總署發佈公告,宣佈允許日本新潟大米進口。
觀察者網註意到,日本產越光米的售價高於中國的一般大米。在某電商平臺上,“日本直採”的越光大米2公斤售價?198元;而在某全球直購平臺上,新潟縣產大米2公斤售價高達328元。
對於此次出口,日本全國農協聯合會表示,“想先看看消費者的反應”。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/13/w998h615/20190109/fHSV-hrkkweh1786861.png[/img]
某電商平臺上越光大米售價
據日經中文網介紹,8日當天,JA全農在橫濱港舉行瞭出貨儀式。
新潟縣知事花角英世在儀式上強調,“由於最近飲食嗜好日趨多樣化,存在需求”。他同時說到,“對於高品質和安全性有著絕對的自信,一定會?中國的消費者所接受”。
報道稱,中國將在2月迎來消費旺盛的春節,新潟縣產大米將首先在上海的零售店銷售1噸新潟產越光大米。對此,JA全農的理事長神出元一表示,“希望把銷售擴大至北京”。
據瞭解,該大米在中國當地的銷售價格?2公斤袋裝米售價3000—3500日元(約合人民幣189—220元)左右。由於物流等費用,價格是日本的3倍左右,目標客戶?日益增加的中國富裕階層。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/247/w600h447/20190109/pRBR-hrkkweh1787484.jpg[/img]
大米出貨儀式,圖片來源:日經中文網
重?出口是個裡程碑”
另據共同社報道稱,日本農林水產相吉川貴盛在儀式上說:“(重?出口是我)多年的心願,此次重?是個裡程碑。”
新潟產大米佔日本大米出口量的1/3。中國是全球最大的大米消費國,解除對日本產大米的進口限制有助於日本開拓需求。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/270/w633h437/20190109/rjcf-hrkkweh1787674.jpg[/img]
圖片來源:共同社
據瞭解,2017年日本產大米出口量約?12000噸,首次突破1萬噸大關。
第一財經援引日本貿易振興機構上海代表處所長小慄道明的話稱,安倍政府計劃,2019年大米以及大米加工品的出口,達到600億日元的出口規模。然而,日本農林水產省的數據顯示,2016年日本大米的出口額僅?27億日元。
“?瞭達成目標,安倍政府希望通過對日本國內59個出口商以及250多個產地和生產者團體提供一定的政策支持,來實現量的飛躍。”
而作?大米年消費量與進口量均?世界第一的中國,進口日本大米的數量非常有限。
《日本經濟新聞》網站去年11月30日刊文稱,新潟2018年生產的主食用大米產量預計排名日本第一。此前對華出口量以其他縣?主,2017年隻有298噸,僅佔向全球出口總量的2.5%。
在日本政府提出2019年全年出口量10萬噸等目標,著力出口大米背景下,擁有巨大市場的中國頗具魅力。
在中國,日本的大米價格較高,但對日本食品感興趣的富裕階層在不斷擴大,解除對大米主要產地新潟進口限制,有助於日本出口進一步擴大。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/100/w450h450/20190109/xuJC-hrkkweh1788142.jpg[/img]
圖片來源:日經中文網
謀求限制進一步解除
共同社還提到,中國時隔近8年放寬與福島核事故相關的食品進口限制。然而對大米之外的新潟縣產食品以及福島縣等9個都縣的食品進口限制仍然持續,取消限制可能還需要時間。
“同?新潟產的包裝米飯和日本酒目前還無法對中國出口,”日經中文網報道指出。
對此,8日出席大米出貨儀式的日本農相吉川貴盛表示,“正基於科學依據要求(中方)解除限制”。中國駐日大使館公使宗耀明則表示,中國今後將擴大符合消費者需求的高品質農產品的進口。
中國在2011年3月的東日本大地震後停止進口新潟產大米。
去年11月28日,中國海關總署發佈公告,宣佈允許日本新潟大米進口。日本方面使用經過中國承認的精米加工和燻蒸設備即可與中國開展大米貿易。
去年11月29日,就中國恢復進口日本新?縣大米一事,外交部發言人耿爽在例行記者會上表示,作?原則,中方一貫重視進口食品安全,將繼續本著科學的原則處理日本食品輸華問題,雙方主管部門也將繼續保持溝通。